我的梦想是带着照相机在中国走一走_中国访谈

活动标题

以色列大使：带着相机走遍中国

活动描述

嘉宾：以色列驻华大使安泰毅（Amos Nadai）
时间：2008年5月20日14:00
简介：以色列位于亚洲西部，地处亚欧非三大洲的结合部。从92年和中国建交以来，两国在各个领域的合作不断加强。以色列驻华大使安泰毅先生平时喜欢学习中文，爱读中国书籍，同时也非常喜欢摄影，并且用他的照相机拍摄下了他眼中的中国。5月20日，他做客中国访谈，为网民展示他眼中的中国。

文字内容：

中国网:
各位朋友大家好，欢迎来到中国网，这里是“中国访谈·世界对话”。以色列位于亚洲西部，地处亚欧非三大洲的结合部。从92年和中国建交以来，两国在各个领域的合作不断加强。今天做客中国访谈的这位嘉宾是以色列第六任驻华大使安泰毅先生。大使先生平时喜欢学习中文，爱读中国书籍，同时也非常喜欢摄影，用他的照相机拍摄下了他眼中的中国。那么在大使眼中，中国究竟是什么样子？他又是如何评价十六年来中以的双边关系？为您介绍今天的嘉宾：以色列第六任驻华大使安泰毅先生。大使先生您好，欢迎来到中国网做客。

2008-05-20 13:55:59
安泰毅（Amos Nadai）:
你好。

2008-05-20 13:56:12
中国网:
欢迎您的到来。今年是中以建交16年，16年的时间虽然不是很长，但两国的友谊在不断的发展和深入。大使先生如何评价16年来中以的双边关系？

2008-05-20 13:56:23
安泰毅（Amos Nadai）:
首先向您说一声“您好”，这是我学过的为数不多的中文表达方式。我非常高兴到这里来，也谢谢您邀请我到这里。

2008年对我们来说是非常重要的一年，因为今年是中以建交16周年，同时也是以色列国独立60周年。同时在中国，2008年北京要举办奥运会。

2008-05-20 13:56:36
安泰毅（Amos Nadai）:
您刚才问到了中以建交的关系方面我怎么判断，我认为我们有16年的关系，它说起来长，实际作为外交关系来说也很短。中国和以色列在16年里取得了辉煌的成就。16年来我们取得了非常多的成就，包括政治方面、经济方面、文化方面和高官访问方面。我们能够在这么短的时间发展的这么好，有一个非常重要的原因是我们两国之间互相的信任。

2008-05-20 13:56:54
安泰毅（Amos Nadai）:
不管是犹太人还是中国人，我们都有非常悠久的历史和文化。在过去的60年来，我们都把各自的国家发展成为一个现代化的国家。所以我们说两国之间的关系非常的优秀，两国关系发展得非常好，接下来我们要促进民间的交流。中国人对以色列非常感兴趣，而以色列人对中国也非常感兴趣，所以我们会把更多的以色列文化介绍到中国来，把中国的东西介绍到以色列去。

2008-05-20 13:57:13
安泰毅（Amos Nadai）:
非常高兴我是以色列的第六任驻华大使，我们前任几位大使做了很多的工作，还有中国驻以色列大使，他们也在促进中以两国关系方面做了许多工作。

2008-05-20 13:58:09
中国网:
刚才大使先生为我们介绍了16年来两国双边关系的发展，除了像大使先生刚才提到的以后要加强民间之间的交往以外，未来两国还要在哪些领域加强合作？

2008-05-20 13:58:32
安泰毅（Amos Nadai）:
我们会有很多方面的交流，比如有很多的中国人去以色列访问、旅游，以及以色列人到中国来。还有中国的学生到以色列学习，以色列人到中国学习，还有包括文化方面的交流。

2008-05-20 13:58:48
中国网:
我们注意到以色列由于水资源比较匮乏，所以就形成了很多先进的节水技术，把沙漠变成了绿洲。那么以色列在水资源利用方面有哪些先进的技术能给我们介绍一下吗？在这方面有没有中以双方的一些合作呢？

2008-05-20 13:59:08
安泰毅（Amos Nadai）:
以色列是一个非常贫穷的国家，我们没有自然资源，所以水方面也非常缺乏。我们一半的土地是沙漠，没有水，没有雨。为了能够维持我们的经济和农业的发展，我们需要发明创造一些超级的技术，所以我们在水资源方面开发出了先进的技术。我们有世界上最大的海水处理系统，能够把80%用过的水进行再利用。

2008-05-20 13:59:30
安泰毅（Amos Nadai）:
我们在灌溉方面也开发出了很先进的技术，我们与中国分享这方面的技术。我们在新疆有一个项目，在培训当地的农民使用水，能够节约60%的水。有一家以色列的公司，他们在海水处理方面是能量最大的，所以他们即将在天津开他们的分公司。因为我们比较缺乏水，所以我们开发出了先进的技术，我们与中国分享这些水资源方面的先进技术。

2008-05-20 14:00:10
中国网:
通过大使先生的介绍，我们感受到中以两国在很多领域的合作前景都是非常宽广的。刚才我们说了08年是非常重要的一年，一方面是中以建交16周年，另外一方面也是以色列建国60周年，使馆方面会有哪些庆祝活动，为我们介绍一下？

2008-05-20 14:00:51
安泰毅（Amos Nadai）:
最主要的一个庆祝活动是两国之间文化合作的一个交流活动。有一个以色列的现代舞的剧团会到北京来参加庆祝活动，他们还会去黑龙江。在北京的时候，以色列的现代舞团会和中国的艺术团合作，这个艺术团在中国非常有名气，是残疾人艺术团，和“我的梦”艺术团进行合作。

2008-05-20 14:01:16
安泰毅（Amos Nadai）:
“我的梦”剧团非常愿意参加我们的庆祝活动，和我们一起进行演出。所以我们的庆祝活动会有以色列的演出和中国的演出，会邀请在北京的所有以色列人和在中国的以色列人都来参加。

我们还安排大概有上百人的一个聚会，就是曾经在以色列受过培训的中国人的聚会。这些人受到过以色列农业部门方面的培训，会邀请他们到使馆参加聚会，来庆祝以色列建国60周年。另外，我们还有中以的文化交流、历史交流展，今年会在中国不同的几个大城市进行展出。还有其他的计划。

2008-05-20 14:01:50
中国网:
听了大使先生的介绍让我们感觉到这些活动我们非常期待，这都是中以友谊非常美好的见证。我们知道以色列的安保一直是走在世界的前列，今年对北京来说非常重要，对中国来说也非常重要，因为是08年的北京奥运会。在安保方面，以色列和中国有哪些合作，能为我们介绍一下吗？

2008-05-20 14:02:29
安泰毅（Amos Nadai）:
您说的很正确。以色列在安保方面非常先进，但是我在几个月之前到中国，我也注意到中国在这方面也做得非常好。我和我的同事、朋友，我们觉得住在中国非常安全。关于奥林匹克之间的合作，我知道有一些以色列的专家，包括警察都到中国访问过，与他们的合作伙伴进行会谈。我知道他们在会谈中的交流信息。您知道对安全来说，最好的方法就是不要谈安全，那样才会很安全。

2008-05-20 14:02:55
中国网:
我今天也在网上看了很多关于大使先生的资料，了解到大使先生在没来中国之前就看了很多关于中国方面的书，是这样的吗？给我们介绍一下。

2008-05-20 14:05:08
安泰毅（Amos Nadai）:
中国对我来说是非常有意思的国家，其实在我知道要来中国之前，中国对我来说是非常有意思、非常吸引我的地方。但是我必须说，我不像其他的使馆工作人员，或者是其他的大使是一个中国专家，我不是的，我的专业是法律。

2008-05-20 14:05:32
安泰毅（Amos Nadai）:
说真的，我读了很多关于中国方面的书，读了关于中国普通人生活方面的，还有中国历史的，还有中国怎样从过去的一个穷国家转变成现代化的国家，我对这个国家充满了崇拜。

两个国家有很多不同的地方，比如说以色列非常小，中国是大国，以色列的人口只有750万，中国有12亿人口。两个国家还有很多相同之处，我前面也说到了两国都有非常悠久的历史，以悠久的历史作为基础，发展为一个现代化的国家，都用了60年的时间。

2008-05-20 14:05:57
安泰毅（Amos Nadai）:
我了解我的国家在过去60年发展过程中所经历的一切，所以可以想像作为一个大国，它所需要的资源，要通过60年发展成现代化的国家所需要的一切。

还有一个相同点，两个国家的人对教育的态度，两国人民都希望他们的孩子都能够受到最好的教育。所以，两国之间还有很多相像的地方。其实在我来之前，我就已经对中国非常感兴趣了，而且一直在学。所以我想我这一生都会作为一个学生不断的学习。

2008-05-20 14:06:34
中国网:
我想请问大使先生，当得知自己成为新一任驻华大使时是怎样的心情？您来到中国之后和您之前在书本上看到的中国一样吗？最大的不同是什么？

2008-05-20 14:07:18
安泰毅（Amos Nadai）:
我来中国之前是在外交部的亚洲司负责亚洲司的工作，所以和中国之间的合作、交流也有三四年的时间。所以在这期间，我也来中国访问过三到四次，所以我大概知道中国是什么样，以后的工作会是什么样。

2008-05-20 14:09:01
安泰毅（Amos Nadai）:
对我来说，因为我来访问过，所以不是非常大的吃惊。但是对很多人来说，他们来之前会想象中国会是非常浪漫的国家，中国人都是坐在很传统的中国建筑屋檐底下，在柳树下喝着茶，但是他们来之后非常惊奇，因为看到了一个非常超级现代化的国家，所以跟他们想象中的中国不太一样，中国的很多地方都是这样。

2008-05-20 14:09:19
安泰毅（Amos Nadai）:
我出去的时间不是非常多，但是我会尽量用一些短途的旅行来看一看普通的中国是什么样子的。刚过去的春节我们大概花了四天的时间，在平遥度过的春节。我们在那边有这样一个感觉，好像生活在三四百年以前。我们在老的街道上走一走、看一看，而且在老的房子，比如说王家大院、乔家大院到处去看一看。因为春节的时候，人们都特别的热情，我们能够跟他们交谈，他们都会开着门让我们进去看看，到他们家里坐一坐。

2008-05-20 14:09:54
安泰毅（Amos Nadai）:
另一次是自己到南京的访问。去南京的访问是因为我对航海非常感兴趣，中国的郑和曾经下西洋，他的历史故事非常感动我。比如在1400年前他的故事，我非常想了解，所以就去了南京。

我看了一些书了解中国的明代史，所以到了南京能让我进一步了解这方面的历史。比如说我看了第一个明代史皇帝的陵墓，还看了郑和造的船，这样能够让我了解中国的历史和一些片断史。

2008-05-20 14:10:03
安泰毅（Amos Nadai）:
我这样对北京来说，是不是会让北京人觉得不好？因为会对于中国来说，中国史不仅仅是“北京史”，所以，我会离开北京，去别的地方看一看，尽量的去了解中国。

2008-05-20 14:19:04
中国网:
刚才听大使先生介绍，您去的很多的地方都是中国很有特色的地方。比如平遥、南京。我们知道大使先生平时非常喜欢摄影，在这个途中，有哪些有特色的风土人情会成为大使先生摄影时捕捉的片段呢？

2008-05-20 14:19:16
安泰毅（Amos Nadai）:
我照了上千张的照片，因为这个国家太漂亮了，自然景观很漂亮。但是作为大使，我有工作，所以在我在任期间，可能没有时间把中国的每一个地方都走到。但是我的梦想是想在离任之后，能够带着我的照相机，在中国待的时间再长一些，到处走一走照更多的照片。

2008-05-20 14:22:35
中国网:
风度翩翩的大使先生有一个浪漫的梦想，就是拿着照相机去游览中国，我们也祝愿您的这个梦想能够成真。我们知道大使先生上任不久，就参观了毛泽东的故居，您为什么会如此看重中国的这位伟人呢？为我们介绍一下。

2008-05-20 14:22:46
安泰毅（Amos Nadai）:
其实我到中国之后，离开北京的第一个旅程是去的湖南益阳，这个在当大使前就已经收到了。我参加了益阳市政府组织安排的“何凤山博士逝世十周年”一个非常美好的纪念活动。

何凤山博士在二战期间在维也纳做领事官，他签发了2000份的签证给犹太人，通过这样的办法他拯救了很多生命。在那个时候，在奥地利的犹太人想离开这个国家必须有签证，他们不是到中国的入境签证，而是离开这个国家需要签证。很多犹太人申请要离开奥地利，但是很多的使馆都拒绝，只有中国的何凤山博士没有拒绝。

2008-05-20 14:22:58
安泰毅（Amos Nadai）:
这件事情对我们来说，对犹太人的历史来说是非常重要的事情。所以我到任只有几周的时间，就受邀前去参加了。离益阳大概有120公里就是毛泽东的故居韶山，我非常想去看看，所以我非常高兴能够去韶山，看一看毛泽东年轻时代居住的地方，还有能看到他父母当时居住的地方，还有毛泽东的塑像。也很高兴看到有很多中国的年轻人也在那边，他们也在祭拜毛泽东，把鲜花放在塑像下面。

2008-05-20 14:23:14
安泰毅（Amos Nadai）:
所以对我来说非常有意思，因为我刚到中国有两三周的时间，能够看到中国的老人、青年都到毛泽东故居祭拜毛泽东。

2008-05-20 14:23:26
中国网:
您怎样评价中国的这位伟人？您参观过之后有什么感想？

2008-05-20 14:23:37
安泰毅（Amos Nadai）:
对我来说最感动我的还是看到了当地的游客的行为，他们非常兴奋、非常高兴、非常激动能够到这个地方看毛泽东的塑像。我自己读过很多关于毛泽东的书，我也知道中国发展史。我知道毛泽东对中国能够发展成现代化的国家起了非常重要的作用。

2008-05-20 14:23:46
中国网:
刚才我们一直在聊大使先生到过的一些地方，还有对中国感兴趣的地方。现在我们想了解一下大使的经历，大使先生现在还坚持学习中文吗？觉得中文难学吗？

2008-05-20 14:27:27
安泰毅（Amos Nadai）:
我作为外交官被派任驻很多国家，在每个国家我都会尽自己最大的能力学当地的语言。因为我认为会当地的语言也是能够完成工作的一方面，同时也使你能够有机会、有能力欣赏这个国家。所以通过这种方式，我学过法语、日语、泰语、挪威语，虽然说得不太好，但是都可以和当地人沟通。

2008-05-20 14:27:40
安泰毅（Amos Nadai）:
我现在来到中国，60岁了，像以色列国一样也60岁了。我一直努力在学习，但是像一个60岁的国家一样，我觉得这个语言是非常难的语言。我早已经下定决心要好好学习这个语言，一周上三次中文课，我的老师也用中文告诉我“功夫不负有心人”，也希望在我在任的三四年后能够会说中文。

2008-05-20 14:28:00
中国网:
刚才大使先生在谈话中聊到他60岁了，我想说一句，大使先生真的不像60岁的人，看上去非常非常的年轻。

2008-05-20 14:28:12
安泰毅（Amos Nadai）:
2008年是我的本命年。

2008-05-20 14:28:47
中国网:
您的中文说得非常好。大使先生非常有意思，他给自己起了非常有中国特色的名字—安泰毅。为什么选择这个名字，有什么寓意吗？

2008-05-20 14:29:14
安泰毅（Amos Nadai）:
其实在我来中国之前，就请我的中国朋友给我建议取几个名字，我从中间选一个。安泰毅我非常喜欢，安是因为我的英文名字缩写就是AN，所以像中国的“安”。“泰”很有意思，因为我来中国之前读了很多书，我一直在想，在离北京不太远的地方，应该是我离开北京出去玩的第一站，我看到了泰山曲阜，所以我决定要去泰山，它作为我的第一站，正好看到名字里面有“泰”，就决定用“泰”字；“毅”是因为我的名字中有这个发音，所以就接受了安泰毅的选择，我非常喜欢这个名字，我也希望这是一个好的中国名字。

2008-05-20 14:29:25
安泰毅（Amos Nadai）:
我去过泰山，所以到泰山的时候爬了6666级台阶到了山顶，也在山顶住了一晚上。清早的时候我们看了日出，日出特别漂亮。因为我听说中国有一句说法，如果你在泰山顶上看到了日出，你一定会活到100岁。

2008-05-20 14:29:41
中国网:
安泰毅这个名字非常的好听，而且有命名的中国特色，我们都觉得是特别棒的中国名字。

2008-05-20 14:29:51
安泰毅（Amos Nadai）:
谢谢。

2008-05-20 14:30:00
中国网:
大使就像是两国之间文化、经济交流的使者。我们想请大使先生介绍一下，在以色列的朋友通过什么样的渠道了解中国？另外再为我们介绍一下以色列旅游的特色景点？

2008-05-20 14:30:10
安泰毅（Amos Nadai）:
我刚才也说过，以色列是非常小的国家，比中国小得多，但是它是一个旅游胜地，是非常有意思的国家。如果在中国你想去看中国的南方、北方或者其它比较远的地方，大概要花几个月的时间。如果你去以色列的最北边或南边看一看，大概坐飞机只需要两个小时的时间。

2008-05-20 14:30:24
安泰毅（Amos Nadai）:
在以色列有非常奇特的组合，你可以看到非常古老和现代化的组合；历史和自然的组合。在同一时间，你可以欣赏到在以色列北部非常绿色的景观，同时也可以看到非常漂亮的沙漠。最有意思的地方是耶路撒冷，因为到了那个地方，你就能感觉到有上千年的历史蕴含在里面。你在街道上走的时候，你能感觉到这个地方就是两三千年以前人们居住、做贸易和生活的地方。

2008-05-20 14:30:40
安泰毅（Amos Nadai）:
耶路撒冷是一个圣城，那边有穆斯林教、基督教、犹太教，都是发源地。很多非宗教的国家也在那边居住，比如来自中国、日本或其他亚洲的一些国家，他们也能在那边感受到非常独特的气氛。用20分钟的时间就能够看到非常现代化的地方，好像你正在时空隧道里面旅行，前几分钟是古老的地方，过几分钟就到了非常现代化的地方，能够看到世界上最低的地方——死海，最漂亮的地方。

虽然国家是一个非常小的国家，但旅游方面非常吸引人。所以我们的游客都是回头客，他们都是一次一次地来。我希望能够看到成千上万的中国人去以色列旅行。

2008-05-20 14:30:50
中国网:
听了大使先生的介绍让我感觉到以色列非常有魅力，虽然不大，但是特别吸引我们，能够在短时间内看到不同的景观、不同的文化、不同的历史。

2008-05-20 14:31:01
安泰毅（Amos Nadai）:
是这样。

2008-05-20 14:31:17
中国网:
08年对北京来说是非常重要的一年，因为要举办奥运会。大使先生对北京奥运会有怎样的祝福和期待？

2008-05-20 14:31:28
安泰毅（Amos Nadai）:
我一点都不怀疑，2008年的奥运会将会是世界上最成功的、最漂亮的、最优秀的一次盛会，我一点都不怀疑这一点。

2008-05-20 14:31:40
中国网:
在圣火传递过程中我们看到有一些少数的分裂分子破坏圣火的传递，大使先生对此怎么看？

2008-05-20 14:31:50
安泰毅（Amos Nadai）:
我认为对这些事情应该不去关注，因为任何的活动都不会影响奥运会的举行。我们应该很快的看到美好的演出开始的时候，我们会忘记这一切。我们会在看到开幕式和比赛开始的时候，这些都会被忘记。

在我担任大使之前，是在07年的11月份，我跟随总理来访中国，我有机会在奥运会的建设场馆参观，我们参观过鸟巢和其他的建设场馆。我在几周之前去过青岛，也看到了那边的帆船比赛设施，我看到了这些准备活动，所以我坚信奥运会会非常成功。

2008-05-20 14:32:00
中国网:
我们把注意力集中在开心的事情。我们非常关心在这届奥运会上，以色列会派出怎样的阵容？

2008-05-20 14:32:18
安泰毅（Amos Nadai）:
以色列一般在计算机方面，在数学方面做得更好，比奥运会方面更好。其实我们也奥运会上得了一些金牌、奖章，我们也希望08年的北京奥运会也能得一些奖牌，我们把注意力集中在柔道、双人网球、帆船、冲浪运动方面。

2008-05-20 14:32:29
中国网:
大使先生本人对哪个体育项目最感兴趣？对08年奥运会最期待的是什么？

2008-05-20 14:32:48
安泰毅（Amos Nadai）:
和谐。我在年轻的时候也做过运动员，还没有机会参加奥运会，但是我对体育方面还是非常感兴趣的，我比较喜欢网球。关于我的期望，现在火炬正在传递，我希望我们有一个非常美好的时光，有非常友好的表演，比如张艺谋正在准备的开幕式、闭幕式的美好演出，也希望人们能够度过三周美好的时光。

2008-05-20 14:33:39
中国网:
非常感谢大使先生在中国网与我们分享了一个小时非常快乐的时间。我们祝愿中以友谊不断发展、不断深入，祝愿无论是中以建交16年的活动还是以色列建国60周年的活动都能够圆满成功。

2008-05-20 14:33:53
安泰毅（Amos Nadai）:
非常感谢您能邀请我到这里，我想这是我们友谊的开始，我希望今后有机会再来。

2008-05-20 14:34:07
中国网:
我想在节目最后送给大使先生三个祝愿。第一个祝愿是祝愿大使先生在任期内在中国的生活和工作能够顺利、愉快；第二个祝愿是当大使任期满之后，能像您自己说的一样，带着摄像机周游中国，希望这个梦想成真；第三个祝愿就是祝愿大使先生活到100岁。

2008-05-20 14:34:20
安泰毅（Amos Nadai）:
谢谢。

2008-05-20 14:34:57
中国网:
谢谢大使先生，谢谢大家的收看，我们下期再会！

2008-05-20 14:35:07