外国媒体眼中的北京奥运_中国访谈

活动标题

外国媒体眼中的北京奥运

活动描述

嘉宾：体坛周报记者黄星星
                     牙买加记者安德烈·劳尔
        时间：29日10:00
        简介：08奥运，北京吸引了世界的目光，在各国的宾朋好友中，媒体记者是其中重要的组成部分。作为充当世界各国朋友“眼睛”和“耳朵”的媒体人，他们感受到的真实北京是什么样子？他们对北京奥运又有怎样的评价？29日，让我们听听两位媒体人的对话和讲述。

文字内容：

黄星星:
欢迎收看今天的中国访谈。今天的嘉宾大家已经非常熟悉了，先为大家做一个自我介绍吧。

2008-08-29 09:54:53
安德烈·劳尔:
大家好，我是牙买加《星期天先驱报》记者安德烈·劳尔。

2008-08-29 09:55:54
黄星星:
欢迎来到中国访谈。

2008-08-29 09:56:15
安德烈·劳尔:
谢谢。

2008-08-29 09:56:29
黄星星:
奥运会结束不久，能给这届奥运会做一个简短的总结么？

2008-08-29 09:56:40
安德烈·劳尔:
简短的，但实在有太多要说的了。我认为中国主办的这届奥运会是最成功的一次，从开幕式到结束，组织得非常成功。

2008-08-29 09:57:02
黄星星:
这次的报道与你以前的赛事的报道有什么不同么？

2008-08-29 09:57:56
安德烈·劳尔:
这是我所报道过的最大的一次体育赛事。

2008-08-29 09:58:21
黄星星:
牙买加通过这次的奥运会提高了知名度，现在很多人都知道了牙买加。你如何评价这次牙买加队在整个奥运会中的表现，你认为这次奥运会中牙买加最出色的5位运动员是哪几位？

2008-08-29 09:58:37
安德烈·劳尔:
这个问题很有意思。在回答最出色的运动员之前，我们要看到奥运会中除了运动员，还有教练、医生、组织者和整个团队，奥运会的成功是整个团队努力的结果。牙买加最出色的5位选手，我很难说是哪几位。第一我想应该是博尔特，他取得了非常好的成绩，除了菲尔普斯就是博尔特了。博尔特、弗雷泽、坎贝尔、鲍威尔。男子4x100米接力决赛中，牙买加以37秒10的成绩获得金牌，并打破该项目的世界纪录。

2008-08-29 10:00:54
黄星星:
牙买加在接力赛中创造了很好的成绩。

2008-08-29 10:02:59
安德烈·劳尔:
沃克获得女子400米栏冠军，并打破记录。此前的牙买加全国记录由1996年亚特兰大奥运会女子400栏冠军赫明斯保持，她是此前牙买加唯一在奥运女子400米栏中夺冠的选手，这次沃克打破了此前的世界记录。

2008-08-29 10:03:35
黄星星:
从96年到现在已经整整12年了。

2008-08-29 10:04:00
安德烈·劳尔:
坎贝尔·布朗被称为“短跑女王”，在国内选拔赛中，坎贝尔只在100米比赛中排名第四，没有获得代表牙买加队出战100米的资格。但她不仅是200米的奥运卫冕冠军，还曾经在世界青年田径锦标赛100米和200米比赛中折桂。谢丽卡·威廉姆斯同样让人惊喜，女子400米决赛中，超过美国选手获得银牌。

2008-08-29 10:04:35
黄星星:
我可以告诉大家，劳尔跟牙买加运动员非常熟，而且是牙买加明星运动员的好朋友，我们刚才了解到了5位最出色的运动员，下面能不能谈谈比赛中最遗憾的选手？

2008-08-29 10:05:08
安德烈·劳尔:
比赛中有成功就有失败，这都是比赛的一部分，牙买加在一些比赛中也有失利，但不是很多。阿萨法•鲍威尔，是第二快的选手，我个人认为会取得第二或第三的成绩，不过结果很遗憾。另外就是在最有希望获胜的女子4 x 100米接力中，交接时发生了意外，牙买加痛失金牌。

2008-08-29 10:05:28
黄星星:
是由于运动员过度紧张么？

2008-08-29 10:05:56
安德烈·劳尔:
我觉得他们非常努力，但还是发生了意外。我们当时已经领先了，的确很遗憾。

2008-08-29 10:06:17
黄星星:
还有什么运动员们在赛事以外的故事能与我们分享的？

2008-08-29 10:07:24
安德烈·劳尔:
我听说我们一些运动员在北京的这段时间，非常喜欢这里，他们感受到了中国人的热情。他们唯一抱怨的是在这里待的时间太短，希望能有更多的时间在北京到处看看。牙买加虽然离中国较远，但是中国人把牙买加人当兄弟般对待。在24日和25日我们的运动员们去了八达岭长城。

2008-08-29 10:07:40
黄星星:
有哪些运动员去了八达岭？

2008-08-29 10:08:19
安德烈·劳尔:
博尔特、沃克等等，到中国来的人都会想去长城看看。还有秀水街，这是讨价还价的好地方。

2008-08-29 10:08:34
黄星星:
就去了这两个地方么，没有计划去其他地方？

2008-08-29 10:08:49
安德烈·劳尔:
我们的队员们25日、26日或者27日就要离开北京，大多数运动员都要返回牙买加，所以时间特别紧。他们很多人都在抱怨没有时间能多留几天。但牙买加国家队赞助商为运动员们安排了一些活动，例如昨天彪马举办了新闻发布会，昨晚的晚会非常精彩。

2008-08-29 10:09:05
黄星星:
活动上牙买加运动员也对中国粉丝的热情。这些都是从运动员的角度来看奥运会，那么作为有过多年报道经验的记者，从你的角度如何报道奥运会？你最关注的是什么？

2008-08-29 10:09:30
安德烈·劳尔:
因为是奥运会，所以要报道的太多了，首先要关注的当然是重大事件的报道，努力报道一些有趣的事给牙买加国内的观众。首先是与牙买加有关的，还有就是一些有关社会的、个人的消息。

2008-08-29 10:09:57
黄星星:
通常我们报道的原则都是一样的，关注一些特别出色的选手，一些特别的事件。牙买加媒体关注的有什么不同么？

2008-08-29 10:10:25
安德烈·劳尔:
每个媒体的侧重点都不一样，我们的报纸注重调查性的专题报道，像运动员如何做好赛前准备，在比赛结果出来之前，我们就报道运动员的比赛准备情况。

2008-08-29 10:10:42
黄星星:
能举一些例子说明如何报道这些事件么？

2008-08-29 10:11:13
安德烈·劳尔:
并不是所有人都知道运动员们赛前的准备情况，所以我们就报道他们的准备情况。例如他们如果今天感觉很冷，我们就要让牙买加人知道他们今天感觉很冷。

2008-08-29 10:12:13
黄星星:
除了博尔特，我从网上看到你们还有许多很好的报道。在博尔特破记录的那天，牙买加的记者在主新闻中心也引起大家的广泛关注。

2008-08-29 10:12:33
安德烈·劳尔:
通过这个有一些误解也消除了，以前许多亚洲人认为牙买加是非洲国家，而现在他们对牙买加也有了更深的了解。我们受到了更多的关注，走在路上，知道你是牙买加人，他们会给你拍照合影，会主动跟你谈论牙买加运动员。

2008-08-29 10:12:57
黄星星:
在这两个星期的赛事报道中，给你印象最深的是什么？

2008-08-29 10:13:47
安德烈·劳尔:
我觉得中国非常了不起。我举一个非常简单的例子，就是电视信号传输系统，以前节目信号都会延迟，而这届奥运会是实时直播。

2008-08-29 10:14:03
黄星星:
但是还是有人认为这样会缺乏一定的灵活性。

2008-08-29 10:14:21
安德烈·劳尔:
奥运会是一个盛大的赛事，很多人都会参与其中，而每个人的感受也会不同。与以前的奥运会相比，我个人认为这届奥运会是一届丰富多彩、极具创意而且充满活力的奥运会。有许多运动员表示非常遗憾由于时间关系没有机会看闭幕式表演。

2008-08-29 10:14:30
黄星星:
最后一个问题，你个人如何评价这届奥运会？

2008-08-29 10:14:56
安德烈·劳尔:
首先，我代表媒体同仁非常感谢中国人民，谢谢你们的热情支持。非常感谢。

2008-08-29 10:15:06
黄星星:
非常感谢，希望这届奥运会会给你留下许多美好的回忆。

2008-08-29 10:15:21
安德烈·劳尔:
的确如此。

2008-08-29 10:16:02
黄星星:
非常感谢各位网友的收看。再见。

2008-08-29 10:16:17
安德烈·劳尔:
再见。

2008-08-29 10:16:31