社会科学文献出版社赴2015年美国亚洲年会

2015年3月26日至3月29日，为期四天的美国亚洲研究协会（Association for Asian Studies，简称AAS）年会在美国素有“摩天大楼故乡”之称的芝加哥举办。来自美国、欧洲、中国、日本、韩国等国家和地区的一百多家出版社和各界学者一同参与了本次学术盛宴。大会组织了320场不同类型（如小组会、圆桌会、研讨会等）不同主题（如人类学、中美研究、城市发展研究等）的会议。会议期间，美国亚洲研究协会一如既往同时举办亚洲图书展览会。场馆内百花齐放，各国出版社展位上汇集着自2015年以来最新的关于亚洲研究的书籍。我社展台上展示着最具我社代表性的学术著作以及我社与海外出版社合作出版的学术著作，如与Springer合作的《中国法治之路》《送医下乡》；与World Scientific合作的《超越人口红利》、《解读中国经济没有现成模式》；与Taylor &Francis 合作的《转型中的中国社会》《中国气候变化的应对》等吸引了众多读者。

招待会上《中国研究视角》系列书展示

 

为了进一步落实十八大增强中国文化软实力的重要精神和指示，向世界展示中国学者的学术水平和研究成果，3月27日晚，社会科学文献出版社联合荷兰博睿学术出版社和美国东方瞭望信息服务集团公司共同举办了“2015年社会科学文献出版社外文出版物发布暨招待会”。

 

博睿学术出版社展台上展示合作出版新书

展台上展示与施普林格出版集团（Springer）合作的《中国法治之路》《送医下乡》；与世界科技出版社（World Scientific）合作的《超越人口红利》、《解读中国经济没有现成模式》

 

本次招待会上我社联合博睿学术出版社重点发布了两社合作出版的《中国社会形势分析与预测2013》等皮书系列，以及近几年新合作的《当代中国史研究》系列和《中国学者论世界经济与国际政治》系列。同时，2015年是社会科学文献出版社和荷兰博睿学术出版合作的第十年。自2005年两家出版机构就皮书的外文出版进行合作以来，社会科学文献出版社和荷兰博睿学术出版合作出版的图书与日俱增，在双方的不断努力下，协手完成推进中国学术走向世界这一重大使命。

 

谢寿光社长和台湾联合百科电子出版有限公司的Nancy Wuu

 

谢寿光表示，从社会科学文献出版社和博睿学术出版社这十年奋战历程中可以看到，世界对中国的关注越来越多，这对于双方出版社而言既是机遇，同时也是挑战。如何筛选中国学者的著作，如何将著作中的内容准确地传递给海外读者等诸多问题是当前双方需要共同努力的地方。除了通过传统出版的方式将中国学术著作推向海外，数字出版等非传统方式也同样我需要们重视。与美国东方瞭望信息服务集团公司的合作使社会科学文献出版社开拓出新的海外合作方式，希望未来双方的合作能够继续加强。今后，社科文献出版社会在中国学术走向世界的道路上继续贡献自己的微利。

博睿学术出版社是一家历史悠久、拥有广阔国际视野的学术出版社。博睿学术出版社的亚洲研究编辑姜琴在会上表示，自2005年以来，博睿积极投身于翻译出版中国学者的重要学术著作，与来自中国大陆、香港、台湾、新加坡、马来西亚等亚洲国家与地区最具声望的多家出版社有着密切合作。社会科学文献出版社是博睿非常重视亚洲的合作伙伴，2014年双方合作出版硕果累累，如发布的《当代中国史研究》系列和《中国学者论世界经济与国际政治》系列。未来博睿也会继续加强合作力度，与社会科学文献出版社共同推动亚洲的学术研究走向国际视野

社科文献出版社数字出合作方美国东方瞭望信息服务集团公司也受邀参加了此会。在数字出版方面，东方瞭望信息服务集团公司一向以专业、高效的行业水准为客户提供便捷、全面的体验。东方瞭望总裁Kent Lee在会上作出发言，他表示中国的学术资源非常珍贵，如果在数字出版方面能够很好地开发利用并进行宣传推广，无论对于中国乃至全世界而言都是一种福利，而这也是社科文献出版社和东方瞭望合作的初衷。今后东方瞭望将会以更积极的态度投身于中国学术数字出版走出去工作中。

此外，在本次会议期间，社科文献出版社代表团还组织参加了一系列的访问交流等高规格的学术交流活动。

博睿学术出版社的亚洲研究编辑姜琴

与社科文献出版社国际出版分社社长李延玲签署最新合作协议

 

3月25日晚，受东亚图书馆委员会主席Ellen H. Hammond (韩爱伦)的邀请，社科文献出版社社长谢寿光、国际分社社长李延玲、国际出版分社总编辑梁帆、皮书研究院副院长史晓琳参加了由东亚图书馆委员会组织举办的接待会。会上，谢寿光社长等人会见了东亚图书馆委员会主席Ellen H. Hammond (韩爱伦)等，并就社会科学文献出版社与东亚图书馆委员未来的合作等问题展开了探讨。东亚图书馆委员会（The Council on East Asian Libraries）曾为亚洲研究协会（AAS）的下属委员会，其前身是1948年成立的“美国及海外东方藏书美国全国委员会”。该委员会致力于鼓励和支持国家和地区在学术上的合作项目、培训项目以及资源共享项目，并在美国亚洲研究协会年会期间组织各类研讨会，汇集各界专家学者交流共同关注的话题。本次会谈为我社与东亚图书馆委员的首次会谈，成果颇丰。不仅对该委员会有了全方位的了解，而且再对各图书馆的对于海外图书的需求有了初步的判断。

芝加哥大学出版社芝加哥标准第十六版的首席编辑等人交流

谢寿光社长与芝加哥大学出版社芝加哥标准第十六版的首席编辑等人合影

3月26日，社会科学文献出版社社长谢寿光率领其学术规范工作核心成员访问芝加哥大学出版社。社会科学文献出版社长期坚守学术出版规范，倡导并联合全国50余家出版社倡议规范中国学术著作出版，促进学术研究规范发展。为进一步践行学术出版规范，推动此项活动的深入开展，特访问该大学出版社。芝加哥大学出版社是国际上广泛采用的学术写作和出版标准《芝加哥手册——写作、编辑和出版指南》的研创机构。双方就学术创作规范和学术出版标准进行了广泛深入的交流。本次出访加深了国内外出版机构的友好交往，吸收了国际学术规范先进经验，将为中国学术规范发展注入新的思想和活力。

谢寿光社长与北卡罗莱纳大学图书馆的Hsi-Chu Bolick （黄熹珠）等人交流

 

3月25日至26日，受中国图书进出口（集团）总公司（CNPIEC）和中国国际图书贸易集团有限公司（CIBTC）的邀请，以谢寿光社长为代表的社科文献出版社代表团参加了其组织的会议。

中国图书进出口（集团）总公司（简称中图公司）为具有行业领先地位的国有大型文化企业。该公司积极拓展出口业务，让更多的中国出版物走向世界，为国家的“走出去”战略服务。

中国国际图书贸易总公司（简称国图公司）隶属中国国际出版集团，是中国最大的专业性书刊进出口公司之一。依托50余年的书业积累与服务经验，通过电子商务平台整合公司丰富的图书资源与广阔的市场资源，公司书刊出口在全国居主导地位，书刊进口规模不断扩大。

谢寿光在会上首先感谢了中图公司和国图公司的邀请，肯定了长期以来和中图、国图多方面的合作，并表示我社一直坚持走学术出版的道路，积累起来的学者和学术资源也是我社的一大优势，我们今后会继续发挥这个优势，扩大中国图书的世界影响力。