秘鲁前总统：新兴市场面临的新机遇与新挑战_中国访谈

活动标题

秘鲁前总统：新兴市场面临的新机遇与新挑战

活动描述

时间：2015年10月18日
简介：2015年10月18日，在“2015年北京新兴市场论坛”上，秘鲁前总统亚历杭德罗•托莱多接受了中国网的专访。就新兴市场的形势、机遇及挑战等重要议题进行了深度解读，并围绕新兴市场的新未来、中秘贸易合作等问题回答了记者提问。

文字内容：

中国网:
中国访谈，世界对话，欢迎您的收看。今天我们有幸在2015年北京新兴市场论坛上采访到秘鲁前总统托莱多先生。

2015-10-29 14:30:21
中国网:
在经济发展进入新常态下，新兴市场发展的机遇在哪里?

2015-10-29 14:31:07
托莱多:
首先我要说的是，我、我的妻子以及我的代表团都很高兴能够再次来到中国。我认为这是新兴市场国家一次非常重要的会议。

我也说不好这是一种新常态还是一个新的多极世界。其他国家已经取代苏联和美国，成为当今国际经贸舞台上的主角。中国在新兴市场中扮演着极其重要的角色，不仅仅是在拉美，而是在所有的新兴市场，包括非洲和其他大陆。

具体说来，如今中国在拉美发挥了重要的作用。我最新的一本书已经由斯坦福大学在5个月前出版了。我没有想到它能成为一本畅销书，五版都已经脱销。不过大家可以通过平板电脑、电子书等方式来阅读。这本书将会通过10种语言发行，包括中文。

为什么呢？

因为现在中国在中拉关系上起着重要作用。中国已经超越美国，成为在矿产、鱼粉等重要领域里拉美最大的贸易伙伴。中国进入秘鲁市场，之后是拉美市场，最终是全球市场。拿秘鲁来说，中国已同秘鲁Las Bambas，Toromocho和Shougang三大矿场建立联系。中国企业也刚刚收购了巴西能源秘鲁公司。中国从我们这里购买了许多材料，包括金、银、铜、锡、石油、鱼粉等。

2015-10-29 14:31:31
托莱多:
中国在秘鲁的投资已经达到160亿美元，比在拉美其他国家多出五倍。现在中国在秘鲁另一个全力发展的领域是农业，这正是拉美相对拥有优势的领域。

我想与大家分享一下这本书的主题，这本畅销书将用包括中文在内的十种语言出版，我也会在周二在北京大学举行新书发布会，届时我也会被授予荣誉博士学位。这本书的前提是，拉美是未来35年里全球最有发展前景的地区。

为什么这么说？

拉美将面临与现在不同的众多挑战。当今世界，因为石油，因为地区问题，因为“伊斯兰国”极端组织而发生战争。但是因为网络和科技的发展，已经找到了石油的替代能源，这样未来就不会因为石油再发生战争。石油价格已经从每桶100美元跌到了每桶40美元。

我和我妻子任教的斯坦佛大学和谷歌公司已经发现了石油的替代能源。很快太阳能汽车即将问世。不是油气驱动的汽车，不是电子汽车，也不是混合动力汽车，而是太阳能电池板驱动的汽车。虽然已经造出了样车，但是还并未投放市场。这些无人驾驶汽车，不发生事故的可能性提升了150%。这点就可以说明，今天世界上的各种挑战在35年后，也就是在2050年，将是全然不同。那时候世界人口会达到90亿，比现在多20亿。

2015-10-29 14:32:51
托莱多:
那时候你们的子孙要面临的问题包括干净的饮用水和食品安全，因为我们有多出20亿人需要养活。还要应对气候变化带来的不利影响，面对这个问题，我们现在并没有做出切实有效的措施。我很遗憾地说，全球不仅遭受经济危机，如同现在欧盟的情况一样，还有应对未来各种风险的领导危机。所以说，您的问题中提到一个新世界，没错，一个新世界，但是却充满了各种挑战：干净的饮用水，食品安全和气候变化带来的不利影响。

这就意味着，现在我们需要作出选择，以避免35年后的后果。意味着现在世界需要更强有力的领导，而不是政治。现在世界面临领导危机，包括美国在内。

我很高兴地看到中国成为秘鲁重要的贸易伙伴，贸易额超过160亿美元，而我们同美国的贸易额仅是140亿美元。挑战越来越多，秘中两国必须联手应对。

世界已经今非昔比，我提到的这些问题，让世界变得越来越小。当然还有其他的问题，比如贫困问题。贫困人群少有耐心能够等待脱贫，这就会造成社会不满。经济增长固然好，来自世界各国的投资、中国在拉美这片前景光明的土地上的投资都是受欢迎的，但是我们需要非常小心。为了增长就必须分享。我不认为经济增长的最终目的是发展，不是的。应该发展壮大，并且分享，以减少贫困人口的数量。

2015-10-29 14:33:20
中国网:
您如何看待中国与新兴市场的新挑战与新机遇？

2015-10-29 14:33:35
托莱多:
我认为这对双方都是难得的机遇。中国可以在拉美和非洲开拓市场，但是要注意的是，中国必须要明白，要想取得高回报的投资，需要建立并促进社会的和平，如果社会不稳定，中国企业在当地就会面对很多问题。

想想秘鲁过去发生的事情，想想在Las Bambas煤矿发生的事情。这个煤矿现如今的所有者已是中国人。现在投产前的准备工作已经完成了99%。2004年，我是总统的时候，Las Bambas煤矿还属于Xstrata公司，中国公司还未收购。重要的一点是，必须要履行环保的社会责任。这会让中国在新兴市场国家的投资有更高的回报，面临更少的不稳定性和更小的风险，享有更低的利率，并且当地农民群体也可以变成投资合作伙伴。所以说投资关系非常重要。地理上来说，我们相距遥远，这是事实，不过科技发展已经缩小了我们的距离。

马克•扎克伯格，谷歌，Whatsapp，Facebook，Twitter，LinkedIn，Yahoo等等，已经让世界变得更小了。我们的来往更便捷，彼此更接近，我们可以做生意。借此机会，我想表达对这次会议组织者的祝贺，过去五年我一直都参加这个由这位印度人士和安第斯开发公司的恩里克•加西亚领导的新兴市场国家会议。

它让我们能有一个很好的交流，发掘市场和投资的机会。但是我们要取得是双赢，而不是单方面的利益。农民群体也希望他们能受益于基础设施建设、饮用水、排水渠建设、卫生、道路、教育等方面的投资。

我希望到2050年，中国、拉美和其他新兴市场国家可以成为科技创新领域的合作伙伴。

2015-10-29 14:33:50
中国网:
秘鲁作为新兴市场国家的一员，您对中国与秘鲁之间贸易合作有哪些期待？

2015-10-29 14:34:06
托莱多:
我希望能继续保持增长，它超过了美国，这点让我印象深刻。秘鲁和中国有160亿美元的双边贸易，同美国是140亿。秘中贸易领域已经更多样化，比如煤矿、石油。中国也需要鱼粉，而这方面秘鲁有巨大的优势。正如我所说，到2050年，拉美地区拥有全世界47%的干净水资源，而那时世界将会面临干净水危机。

第二，我们还拥有为数不多的地球之肺：亚马逊。第三，我们的生物多样性令人印象深刻，我们全年都可以生产农产品，有些种类还是一年收获两次。秘鲁是全球第一个生产绿芦笋的国家，第一个生产鳄梨的国家。我们需要让贸易关系的发展也惠及当地的社会发展，实现和平安宁，避免社会动荡。

我想表达我深深的感谢，我对此次新兴市场国家的会议报以很高的期望。我很高兴此次会议在中国举行，也希望我们两国关系发展顺利。

周二我将会在北京大学推介我的新书，也很荣幸接受该校的荣誉博士学位。希望我们可以再见面，希望秘鲁和中国可以开通直航。

谢谢。

2015-10-29 14:42:48
中国网:
（主持人：马浩哲责编：马浩哲黄婉晴摄像/后期：刘哲图片：杨佳）

2015-10-29 14:57:42