徐敦信：中日关系要看主流_中国访谈

活动标题

徐敦信：中日关系要看主流

活动描述

时间：2015年10月30日17:00
简介：近日，中日韩研讨会在北京举行，外交部前副部长、前驻日本大使徐敦信在会议现场接受了中国网的采访。

文字内容：

中国网:
各位网友大家好！中日韩研讨会在北京举行。我们在现场对外交部前副部长、前驻日本大使徐敦信进行了采访。

2015-10-30 10:43:59
中国网:
徐大使您好，您1993年到1998年出任中国驻日本大使，在您担任大使期间有哪些印象最深刻的事情呢？

2015-10-30 10:45:12
徐敦信:
你说了我跟日本关系的很小一部分，1993年到1998年我在日本当大使。实际上，在此之前我还有两次在日本工作的经验。所以我加起来是12年在日本，可以说是经历了中日关系从邦交正常化，一直到我当大使结束，经历了不说全过程，但至少也是很长一段时间。

中日关系应该要看到两点，既有蜜月期，也有风风雨雨。作为这样两个国家之间这种状况，我认为也不足为奇，不用大惊小怪。历史上也是这样，1972年邦交正常化的时候，周恩来总理对中日关系长期的交往史做过很概括的说法“两千年友好，五十年对立”，在长期交往过程中，友好相处，相互学习，相互借鉴，这是个主流，对双方都带来了好处，相得益彰。但五十年对立是近代以来的，也就是说从甲午战争开始，日本开始对外扩张，对中国进行侵略，特别是二战期间，这段历史应该说给中国人民带来了深重灾难，但我们没有忘记一句话，日本人民也深受其害。从历史的过程来看，长期是友好的，这一段对立对抗，应该说使中日两国人民受到损害的对方是谁？日本军国主义，所以，我们希望日本能够跟这段历史，能够跟军国主义划清界线，这是我们的愿望。所以，我长期在日本工作，包括你刚才讲到的任大使期间，加强中日之间的友好，加强中日之间的合作是我的主要工作。

遇到了问题怎么办？还是要妥善解决。所以，你问我留下具体印象的，应该说我一生当中，邦交正常化当然是一件大事，缔结《和平友好条约》也是非常重要的，这都是在老一辈领导人的智慧和他们的决断之下达成的。

2015-10-30 10:46:05
中国网:
您通过和日本人民的接触和交往，能否简单介绍一下他们如何看待中国的对日政策和中日之间的关系呢？

2015-10-30 10:46:29
徐敦信:
我觉得日本老百姓对中国有一种本能的文化联系和本能的友好感情，这是我的感受，应该说这是日本人民当中的大多数。但很遗憾，也存在着看不起中国，不但看不起，把中国看成是异类，不友好的人也存在。我看这个只能这样，大千世界，我们要看主流，我认为关系好的时候要看主流，不好的时候更要看到主流，这是很重要的。所以，我作为大使在日本工作，首先我是面向日本的民众，我觉得跟日本民众之间相沟通，交换意见，是有共同语言的。

2015-10-30 10:46:49
中国网:
目前中日的交流在不断加强，中日两国您认为最需要沟通和交流的有哪些领域？

2015-10-30 10:47:02
徐敦信:
我觉得相互理解和相互认知的前提是要了解对方，在了解的基础上才能讲理解。中国发展之快，某种意义上在日本人来看认为太快了，刚才我们会上讲的数据，我可以给你讲一个更长一点的数据。我到日本当大使的时候，中日之间的经济总量是1比10，日本人是10，我们是1。我在当大使的过程中眼看着因为我们搞改革开放，我们的经济开始蒸蒸日上，走上升路了，日本遇到了泡沫经济，所以，这个10比1不断的在变化，一个上升，一个下降，不断趋于平衡。到今天不是平衡的问题，是超过它，并且成为它的倍数。我觉得这个情况就是有新的问题了。中国人怎么看这件事？我觉得我们应该有自知之明，我们的总量是这样，但是我们的人均还差很多，这是大家数据看出来的。还要看到我们在某一些方面是先进的，但是我们在很多方面还不如日本，应该向日本继续学习，中日之间的交往对彼此都还是有好处的。

但是，反过来说，日本方面怎么看中国？我觉得确实存在一个问题，就是不太适应。长期以来特别是近代以来，日本先于中国，日本优于中国，它已经成为习惯了，帮助中国他们很乐意，但是你要超过我，跟我一样就不太适应了。这个我认为需要时间，我不怨日本老百姓或者日本一般人认识落后，我不这么看，这是人之常情，会有这个情况的，能够适应情况，适应现实，这就很好，这也用不着担忧。但问题是国际形势的变化，地区形势的变化，日本政局的变化，造成了一种在政治取向上和政治走向上如果出现偏差问题就大了，这是我有所担心，有所不安的最重要的一个问题是在这里。

2015-10-30 10:47:17
中国网:
对即将召开的中日韩首脑峰会您有着怎样的期待呢？

2015-10-30 10:47:37
徐敦信:
我希望这个会能够开好。但我觉得不要期待过高，脱离实际，毕竟是经历了这一阵子波折，不说大波折，但也不小。希望大家都能够吸取经验教训，避免那样一些问题重新出现，难得好不容易恢复了，应该继续走下去，使它逐步的发扬光大，而不要让过去的干扰再重新出现，这是我的一个大的愿望。

2015-10-30 10:47:52
中国网:
感谢您接受中国网的采访，谢谢。

2015-10-30 10:48:07