安德鲁•利特尔：环境对于新西兰非常重要_中国访谈

活动标题

安德鲁•利特尔：环境对于新西兰非常重要

活动描述

时间：2015年11月4日16:00
简介：2015年10月26日，由中国外文局主办，朝华出版社承办的《蓝天白云》新书首发仪式在北京举行，新西兰工党领袖安德鲁•利特尔在现场接受了中国网的专访。

文字内容：

中国网:
各位网友大家好！2015年10月26日，由中国外文局主办，朝华出版社承办的《蓝天白云》新书首发仪式在北京举行，我们在现场对部分嘉宾进行了采访。

2015-11-04 13:38:58
中国网:
欢迎您接收中国网的采访。首先想问您，您对《蓝天白云》这本书有着怎样的评价？

2015-11-04 13:39:16
安德鲁•利特尔:
首先我认为这本书对于中新两国文化交流非常重要。霍先生很有写作才能，同时也希望将两国间文化交融写入书中。因此，这是一本非常好的书。

2015-11-04 13:39:31
中国网:
本书的作者霍建强曾是工党的第一位华人国会议员，您对他在国会的工作又怎样的评价？

2015-11-04 13:39:54
安德鲁•利特尔:
霍建强先生在议会工作非常努力，做了很多工作。他在很多方面都发挥着积极角色，其中重要一项就是推动在新西兰的中文教育。他去年开始积极推动这项工作，受到很多关注。因为中新两国关系越来越紧密，更多的新西兰人开始意识到学习中文的重要性。

2015-11-04 13:40:08
中国网:
您是一名律师，霍先生也是一名律师，当一个作家或者当一个律师，您觉得哪个更难？

2015-11-04 13:40:19
安德鲁•利特尔:
我觉得对于律师而已，你只需要解决别人给你的问题。而作家，需要从头自己进行创作。我觉得当作家比当律师更难。

2015-11-04 13:40:30
中国网:
这本书也被称为来自百分百纯净新西兰的诗情画意，书中有大量图片反映了新西兰的优美景色，作为一个新西兰人，对于这些美景有何感受呢？

2015-11-04 13:40:41
安德鲁•利特尔:
环境对于新西兰非常重要，我们也一直致力于寻找方法，确保工业、交通不对优美的环境产生污染。新西兰有些公司专门检测企业的排放量，并且捕获排放气体并进行转化，以减少二氧化碳排放，保护环境。这在书中也有所提及。

2015-11-04 13:40:54
中国网:
您是如何定义或理解“蓝天白云”的？

2015-11-04 13:41:06
安德鲁•利特尔:
毛利语将新西兰称为“Aotearoa”,即“长白云之乡”。如果你从海上来新西兰的话，你会看到很长的白云。《蓝天白云》这本书就是向新鲜的空气、清洁的环境致敬。我想中国包括世界很多国家都面临的挑战就是应对大气排放，使人们能呼吸到清洁的空气。

2015-11-04 13:41:19
中国网:
谢谢您接受我们的采访，谢谢！

2015-11-04 13:41:31