德国鲁尔：经济转型中再放异彩

说起德国的鲁尔地区，许多中国人并不感到陌生。但留在人们记忆中的景象，大多还是那一地区工业的繁荣：炼钢高炉、采煤井架和高耸入云的“钢铁大厦”——庞大的、用于储存和中转的液化气罐是鲁尔地区典型的特征。不过，现在鲁尔地区已经告别了弥漫的烟尘和机器的轰鸣，映入眼帘的是青山绿水，行人也不再是熙熙攘攘、带着煤烟味的矿工，而是前来参观的游人。

鲁尔地区占地4435平方公里，是当今世界工业遗迹最多、最集中的地区。德国的工业化从这里起步，它创造的产值一度占德国国内生产总值的三分之一，钢铁产量占全国的70%，煤炭产量的比重达80%。鲁尔地区经历了德国3次崛起的整个过程，可以说是150多年来德国经济繁荣的象征。

随着世界石油和天然气工业的兴起，鲁尔地区的煤炭工业萧条了，全球化的分工又让大部分钢铁制造业逐渐退出历史舞台。以冶炼和煤炭为基础的化工产业也难以为继。鲁尔地区面临有史以来最大的生存挑战：经济转型和结构调整。作为欧洲最大的工业区，这种转型是空前的，也是痛苦的。仅是煤炭工人，就由当年的60万人缩减到目前的3.5万人。调整持续的时间从上个世纪50年代末直至今天。如果不在现场，无法感受这种巨大的变迁给人们心灵带来的冲击与震撼。

这是传统工业向现代工业的转换，是工业化时代向后工业化时代的转变。这种变迁留下的不再仅仅是“痛苦的回忆”，还有胜利的微笑和战胜挑战之后方能享受到的愉快。

适时调整 合理布局

原有的工业保留一部分。在结构调整中淘汰的只是那些落后的生产工艺和设备。煤炭产业虽然仅剩下3万多人，但却是德国煤炭工业的精华，生产率极高，目前的产量仍能满足欧盟需求的三分之一，钢材产量仍占欧盟市场的十分之一。保留产业中价值链和技术含量最高的部分。 高新技术产业引进了一部分。主要是汽车和装备制造、电子和精密仪器、生物医药、环保和信息技术等。

向物流、文化领域转化一部分。利用原有的基础设施优势，集内河航运、公路和铁路运输为一体，向现代物流业要效益。鲁尔有发展物流业的先天条件，内河和运河航运十分发达，除了19世纪工业赖以生存的鲁尔河外，还有内河航运的大动脉莱茵河，以及利珀河、埃姆斯河。人工开凿的四大运河将鲁尔地区的各大城市连接起来。内河和运河航运的吞吐量每年至少在9500万吨。杜伊斯堡是莱茵河上最大的码头城市，又地处德国中部，外来的货物可以从这里很快通过水上系统和陆路交通疏散到全国各地。各地区汇集到这里的货物通过杜伊斯堡港可迅速抵达欧洲及世界各大码头。为了加强同荷兰鹿特丹等海运大港的竞争力，杜伊斯堡港将其仓库的面积扩大了6倍，达60万平方米。

科技为先 注重应用

鲁尔地区经济转型至今尚未全部完成，主要是结构调整的幅度大。在第一次结构调整中引进的工业，比如汽车和电子工业，在世界经济的大潮中已成为“夕阳产业”，又面临着第二次调整。空前的调整带来空前的挑战。应对这种挑战的唯一途径是知识先行。早在20世纪60年代初期，鲁尔地区就先后建立了波鸿大学、多特蒙德大学、杜伊斯堡大学和埃森大学，以后又陆续建立了9所高校。这13所大学的学科以工程技术和自然科学为主，注册在校生约20万人。与大学相连接的是众多的科研院所和工业园区，其中包括4个属于国家级的技术应用研究所。除了工业园区之外，鲁尔还有创业园区。也就是说，鲁尔地区形成了一条从知识产出到应用的完整的产业链。

园区和园区之间有明确的分工。多特蒙德的工业园区集中在微电子领域。1988年以来有二三百家公司和上万名员工在这里生根落户。在盖尔森吉兴市，则以可再生能源的科研与应用为主。相对集中的好处是便于同行之间的技术与信息交流。目前，鲁尔地区已成为“欧洲大学和科研机构最密集的园区”。

旧物改造 充分利用

旧物改造的例子在鲁尔地区比比皆是。废弃的矿区改造成宜家公司在欧洲最大、最现代化的家具配送中心；一座遗弃的高达40米的井架如今成为鲁尔煤矿公司总裁现代化的办公室；工业锅炉房改造成设计中心；150年前建立的冶炼厂，有1万名工人，集炼焦、炼铁、炼钢、轧钢、锻造和浇铸于一身，如今成为威斯特伐伦工业博物馆八大景区的一部分；1902年建立的炼钢厂的一个车间，全部是钢架结构，有8900平方米，现在成为艺术节的殿堂和中央舞台。

上述改造不仅是为了节省土地，变废为宝，更重要的是体现出一种如何对待历史遗产的观念，一种怎样将过去、现在和未来连接起来有机发展的思路。

工业文化 异彩纷呈

世界上能够并敢于打出“工业文化”品牌的，非德国鲁尔地区莫属。鲁尔的工业文化遗迹实在是太多了。例如过去属于“关税同盟”的一个矿区的矿井，高高的井架类似农家院舍，由于其独特的设计风格，被联合国教科文组织授予“世界文化遗产”的称号。还有高达117米，直径67米的煤气储罐，储罐的顶部现已成为“欧洲最壮观的观景平台”。里面空间的设计更是独具匠心，一层和二层是演出的舞台和观赏大厅，乘电梯上行，犹如置身宇宙之中：四周漆黑，星斗满天。让人叹为观止。

鲁尔，这片有着悠久工业历史和工业文明的土地，如今已成为集休闲、娱乐、购物、疗养于一体的文化旅游胜地。这里不仅有蒂森克虏伯的庄园，还有享誉欧洲的青年式建筑风格的“哈根别墅”；在这里不仅能够欣赏到莱茵河上古城堡的风光，还可以参观由过去的工厂改造成的各式各样的博物馆，包括火车博物馆、劳动保护博物馆和各种工业博物馆；欧博豪森的购物中心建在一家钢铁公司的废墟上，拥有200多家商店，多座电影厅，20多家餐馆和饭店在河边林荫道上依次排开。据统计，现在德国鲁尔区80%以上的就业岗位来自服务业。（《经济日报》驻柏林记者：魏爱苗 ）